Ayashi no Ceres (Подозрительная Церера)

Подозрительная Церера [2000]
Ceres, Celestial Legend
Ayashi no Ceres
Ceres Celestial Legend
Mysterious Ceres
Unearthly Ceres
Ominous Ceres
妖しのセレス

Производство:  Япония
Жанр: романтика, приключения, мистика, сёдзё
Тип: ТВ (24 эпизода), 21 мин.
Трансляция: c 20.04.2000 по 28.09.2000

Режиссёр: Камэгаки Хадзимэ
Автор оригинала: Ватасэ Ю


Краткое содержание:
Согласно древней легенде, в незапамятные времена тэннё (небесная дева) по имени Церера спустилась на землю, чтобы искупаться в реке. Однако вернуться на небеса ей не удалось - рыбак из соседней деревни похитил беспечно оставленное висеть на дереве великолепное оперение девушки, и  красавице, лишившейся возможности улететь назад, пришлось выйти замуж за простого смертного. Потомки этого союза, в чьих жилах текла и человеческая кровь, и кровь тэннё, положили начало многочисленному клану Микагэ. Прошли века, но гнев и стремление к мести праматери Цереры продолжали подспудно сидеть в некоторых представительницах клана.
Именно таковой и является юная Ая Микагэ, обладающая мощными способностями тэннё. Семья девушки осознаёт, что с достижением ею совершеннолетия эти силы могут достичь своего апогея, и существует реальная опасность, что скрытая в подсознании ничего не подозревающей Аи грозная прародительница овладеет её телом, дабы уничтожить всё семя Микагэ. Родственники решают избавиться от такой паршивой овцы, и шестнадцатилетней Ае предстоит с одной стороны не дать сидящей в ней Церере натворить бед близким ей людям, а с другой - избежать смертного приговора, который эти самые близкие люди вынесли ей...


© Анастасия Костромина,          источник - www.world-art.ru

Ватасэ Ю - известная мангака, специализирующаяся на романтических драмах в жанре сёдзё. Ее произведения достаточно типичны и узнаваемы так же, как и экранизации этих произведений. Четырнадцать томов манги Ayashi no Ceres были воплощены на экране в 24-серийном сериале. Популярность аниме - во многом заслуга популярности манги и репутации самой Ватасэ.

Что стоит ждать от аниме, поставленного по её работам? Это обязательно романтика, главная героиня во главе поклонников и злодеи с тяжелым детством. В случае с данным сериалом все полностью оправдывается. Не стоит искать особой логичности в сюжете, закономерности в поступках героев или возможности построить целостную картину происходящего на экране… Любовь – то, что правит всем в «Церере», а она непоследовательна и нелогична. Невольно возникает вопрос – стоило ли загружать сюжет еще чем-либо вместо того, чтобы показать красивую и сентиментальную историю любви с элементами магии? Авторы решили эту проблему не в сторону простого варианта.

«Подозрительная Церера» - это, прежде всего, хорошая идея: специфический симбиоз современного мира и древнейшей японской легенды, который очень неплохо удался Ватасэ Ю. Видно, что сюжет достаточно продуман, характеры достаточно прорисованы и романтика перемежается с динамикой. Вот только при таком замысле воплощение не впечатляет. Достаточно – не всегда хорошо…

История любви, которая с течением времени почти переросла в ненависть. Возможно ли такое перерождение любви? Весь сериал нам доказывают, что нет. А «почти» – не считается. Как бы ни смотрелось со стороны, что бы ни лежало на поверхности – на самом деле все не так.

Мир в наше время не нуждается в любви, есть гораздо большие человеческие ценности. Мир слишком совершенен для тех, кто его населяет. Эти идеи так и пронизывают повествование «Цереры». Но желание сделать человечество достойным мира приводит в тупик – ибо именно несовершенством оказывается способность любить. Начиная с обыденной и банальной истории любви, нас приводят к идее любви всеобщей – человечества к миру, где оно живет, матерей к детям, мужчин к женщинам… К любви во всех ее проявлениях: от капризов девочки-подростка до самопожертвования брата во имя сестры.

В основе сюжета – история божественной девы тэнне и рыбака, укравшего ее хагаромо. Эта легенда очень популярна в Японии. Есть сосна, растущая в префектуре Судзуока, которую охраняют как участника легенды. Так же и с водопадом «Хагаромо но Таки» на Хоккайдо. Девушка осталась с рыбаком не по своей воле, но, тем не менее, стала матерью его детей. Так на Земле возник род потомков тэнне. Ватасэ рисует свою интерпретацию легенды. Тысячелетиями томятся души рыбака и тэнне Цереры в чужих телах, терзаемые жаждой мести и ненавистью. Но что на самом деле скрывается за этими чувствами? Предательство ли уберечь детей от поступков обезумевшего отца? Преступление ли – стремиться стать достойным возлюбленной? Непонимание – вот что способно разрушить отношения и ничто другое: ни время, ни расстояния, ни видимая ненависть. И вывод банален, но закономерен – нет той силы, которая спасет любовь, она должна это делать сама.

Идти друг к другу тысячи лет… Эту встречу уже не остановить ни изменившемуся миру, ни амбициям рода тэнне, ни тем несчастным, в чьих телах пробудятся души рыбака и небесной девы. Но все-таки останавливает – уже иная любовь. Что остается неизменным в этом мире? Наши чувства. И тэнне, не дрогнувшая перед убийством, дрогнет перед чувством, зародившемся в сердце той девушки, с которой Церера делит тело. Все осложняется тем, что душа рыбака проявляется в брате этой девушки.

«Говорят, когда Бог хочет наказать влюбленных согрешивших в прошлой жизни, он вселяет их души в брата и сестру…»

Так двойняшки Ая и Аки в день своего шестнадцатилетия навсегда разлучаются друг с другом. Потерять брата при странных обстоятельствах, но приобрести возлюбленного. Ая, еще вчера певшая караоке с подругами, сегодня борется с неизвестными ей силами, становится изгоем в собственной семье и будущей матерью. Добро от чужих людей на фоне зла от родных. «Подозрительная Церера» – очень жесткое аниме, и в этой жесткости постоянно пробиваются фальшивые моменты. Какая мать спокойно сделает выбор между братом и сестрой?.. Откровенно жестокие сцены – например, отец, который не сумел убить дочь, падает к ее ногам от пули, пущенной дедушкой – перемежаются с детскими, но не наивными, что было бы простительно, а глупыми. И главное – несмешными. Единственное спасение для «Цереры» – видеть в данном аниме только романтику, то, в чем сильна Ватасэ Ю, и не обращать внимания на остальные сюжетные линии.

Желание достичь совершенного человечества приводит в тупик клан Микагэ, потомков тэнне. Глава этого клана, кузен Аи, действительно искренне верил в возможность такого преобразования. Но куда ведет дорога, вымощенная подобными намерениями, уже давно известно. Нет противопоставления персонажей друг другу – зло не типизировано. Раскаяние приходит в самом конце, но оно приходит.

Таинственные заказчики разработок по проекту усовершенствования человечества смотрятся так же комично, как группа «Эстет» в «Белом Кресте». Рыбак успокаивается на руках у возлюбленной Цереры. Наемники клана Микагэ – всего лишь наемники, не несущие ненависти в сердцах. Зла как такового нет в данном аниме. Единственные, кто претендуют на это звание – члены семьи Аи, смирившиеся с ее смертью, хотя и они были в заблуждении.

Зато со всей реальностью рисуется жизнь – смерть мужа и потеря ребенка в один день. Два года жизни, оставшиеся для счастья главных героев, о чем открыто заявляется в конце, лишают нас привычного для Ватасэ Ю хеппи-энда. Мальчик-инвалид, у которого убивают сестру. Желание любви, приводящее к гибели. И, конечно, сила тэнне, обернувшаяся в лучших традициях подобных легенд в проклятие для обладателей.

Все-таки очень чувствуется пафостность – особенно в сценах любви и в конце сериала. Все фальшивы: Ая, которая легкомысленна и почти не взрослеет при всех испытаниях, что выпадают на ее пути, ее возлюбленный Тоя, предпочитающий прошлое будущему, семья Микагэ и многие другие персонажи. Ну что это за девушка, которую чуть не убил собственный отец, а она только и делает, что беспокоится, что ее спас не тот молодой человек, как ей хотелось бы.

Чувствуется однобокость раскрытия характеров героев и мотивации их поступков. Такое впечатление, что ориентирована «Церера» прежде всего на воспринимающих эмоции зрителей, а не на другие категории.

Обилие несмешных шуток, помимо придания повествованию элемента несерьезности, сводит на нет многие сюжетные моменты. С другой стороны – это отличительный знак Ватасэ Ю. Хотя некоторые шутки – это отсылки к другим произведениям и непонятны большинству неяпонцев.

Нельзя особенно акцентировать внимание на графике или музыкальном сопровождении. Рисовка – красивые лица, но скованные в движении фигуры; хорошие передние планы и недостаточно прорисованные вторые и детали. Не балуют нас и разнообразием лиц, черты у всех очень похожи, так и кажется, что все персонажи - одна большая семья. Обилие фансервиса зачастую мешает уловить смысл происходящего, к тому же это опять же придает эмоциональный оттенок несерьезности.

Исполнительница композиции Skarlet, звучащей в начале «Цереры», Ивао Дзюнко отлично поет. Про остальные мелодии сериала можно сказать лишь то, что они не запоминаются и не выделяются чем-либо. Видимо, это чувствовали и авторы, ибо они постоянно используют песню опенинга.

В итоге явный вывод: «Подозрительная Церера» – женское аниме. Женская постановка проблем и их решения, сочетание мистики и романтики, стремления к простой семейной жизни у главных героев. Грустно, меланхолично, жестоко по-женски... Любовь, ненависть, мистика, страсть - одни чувства... Нет ничего особо запоминающегося или интригующего. Средненькое и серенькое аниме во имя любви, каковых много. Единственное характерное отличие – Ватасэ Ю как творец. То есть, если Вы

любите дамские романы, но не бульварного качества, а что-то с претензией на нормальность;
если Вам плохо, и Вы хотите поплакать в компании кошки и коробки шоколадных конфет;
если Вы не хотите грузиться, а чем-то занять себя надо;
если Вы просто, на худой конец, поклонник творчества Ватаси Ю...


Справка:
Watase Yuu / 渡瀬悠宇
мангака, рисующая сёдзё-мангу (мангу для девушек). Известна, в первую очередь, как автор манги Fushigi Yugi («Таинственная игра»).

Ватасэ Ю — родилась 5 марта 1970 недалеко от Осаки и жила там до того, как переехала в Токио, чтобы осуществить свою мечту о создании манги.

Дебютировала в возрасте 18 лет в журнале Shoujo Comics мангой Pajama de Ojama («Суета вокруг пижамы») (1989). Эта работа определила основной круг мотивов будущих работ Ватасэ — романтика, мистика и комедия.

В 1991 году Ватасэ начала выпускать реалистичную романтическую сёдзё-мангу Shishunki Miman Okotowari («Детям до 16-ти строго воспрещается!») (1991), к которой она затем дописала продолжение Zoku Shishunki Miman Okotowari («Детям до 16-ти всё ещё воспрещается!») (1992-1993) и окончание Shishunki Miman Okotowari — Kanketsu Hen (1998). Этот манга-сериал был весьма популярен, и по его мотивам Мэгуми Нисидзаки написал серию повестей, иллюстрации к которым нарисовала сама Ватасэ.

Мировую известность Ватасэ получила благодаря мистико-романтическому манга-сериалу Fushigi Yugi (1992-1996). В нём к списку обычных мотивов мангаки добавились фэнтези и драматизм. В 1995—1996 годах студия Studio Pierrot выпустила одноимённый телесериал по мотивам первой части этой манги, который до сих пор считается одним из лучших сёдзё-телесериалов в истории аниме и имеет множество фанатских сайтов в интернете.

Следующим большим проектом Ватасэ стал мистико-романтический манга-сериал Ayashi no Ceres («Таинственная Церера») (1996-2000), который также был экранизирован студией Studio Pierrot в 2000 году.

С 2000 года Ватасэ публикует свой новый реалистический манга-сериал — Imadoki! («Сейчас!»).

В настоящее время она работает над приквелом к Fushigi Yugi — мангой Fushigi Yugi Genbu Kaiden.

Помимо больших сериалов, Ватасэ создала также два мини-сериала — Epotoransu! Mai (1994-1995) и Appare Jipangu! («Прекрасная Япония!») (1997-1998), — а также множество коротких манга-рассказов, объединённых в сборники Masterpiece Collection (1990-1994) и Yuu-topia Collection (1997-1998).

Список работ:
01. Fushigi Yugi
02. Fushigi Yugi Genbu Kaiden (текущая работа)
03. Alice 19th
04. Zettai Kareshi
05. Appare Jipangu
06. Epotoransu! Mai
07. Imadoki
08. Oishii Study
09. Pajama de Ojama (дебютная работа)
10. Shishunki Miman Otokowari


Эпизоды:
01. The day the moon & the sixteen stars align
02. The angel's first kiss
03. The one who fell to earth
04. The stolen "Hagoromo"
05. Toya's destiny
06. The 'C' project
07. Celestial awakening
08. The Mikage conspiracy
09. The angel's promise
10. Chidori's flight
11. Stir of emotions
12. The silver choker
13. Relic of the Mikage
14. The return of the 'first'
15. Toya's past
16. Another Ceres
17. Bewitching affection
18. Fleeting happiness
19. Chidori's confession
20. Toya's death
21. The ancient tennyo
22. Song of redemption
23. Mikagi reborn
24. Denouement